Radyo Amatörü TELSiZCiLER için bir site

Ana Sayfa => Bir sorum var! *** => Konuyu başlatan: TA2AD - 03 Ekim 2012, 18:22:52

Başlık: 73 mü 73 ler mi ?
Gönderen: TA2AD - 03 Ekim 2012, 18:22:52

Arkadaşlar ,
Dikkatinizi çektimi bazıları 73 ler yazarken bazılarıda 73 yazıyor
ve aynı alışkanlığı konuşma dilindede sürdürüyorlar, doğrusu nedir acaba hiç düşündünüzmü ?

Başlık: Ynt: 73 mü 73 ler mi ?
Gönderen: TA1PB_SK - 03 Ekim 2012, 20:50:42

Edirne'den 73 hocam....:)

Başlık: Ynt: 73 mü 73 ler mi ?
Gönderen: TA3EP - 03 Ekim 2012, 22:16:39

Bakınız: İmzam :)
Saygılar.

Başlık: Ynt: 73 mü 73 ler mi ?
Gönderen: TB1BTJ - 03 Ekim 2012, 23:04:48

Murat ağabey istanbul dan edirne ye 73  TB1BTJ

Başlık: Ynt: 73 mü 73 ler mi ?
Gönderen: TA3TK - 04 Ekim 2012, 18:36:30

Arkadaşlar Zonguldak'tan herkese 73

Başlık: Ynt: 73 mü 73 ler mi ?
Gönderen: TA3D_SK - 04 Ekim 2012, 22:27:32

Selamlar...
sanirim asagidaki gibi olmali
73's
saygilarimla
TA3D

Başlık: Ynt: 73 mü 73 ler mi ?
Gönderen: TA3ATA - 04 Ekim 2012, 23:35:18

Best Regards


TA3ATA...M.TURGAY

Başlık: Ynt: 73 mü 73 ler mi ?
Gönderen: TA3FB - 05 Ekim 2012, 01:08:18

Doğrusu 73.

73 ler, bizim dilimize sevgi-ler, saygı-lar, hürmet-ler den geliyor olsa gerek. Kendi dilimize uydurmuşuz. ler' i lar' ı anladım da, best regards'ı anlamadım. Yeni bir hitap şekli mi? amatör faaliyetlerden epeydir uzağım, bir şey kaçırmadım umarım.

73

Başlık: Ynt: 73 mü 73 ler mi ?
Gönderen: TA2AD - 05 Ekim 2012, 10:23:40

Uzuuun yıllar bu dergiyi çıkartırlarken bir bildikleri vardı herhal ,
yoksa sonuna bir "s" koymak fazladan boya masrafı getirmezdi zaar...

Başlık: Ynt: 73 mü 73 ler mi ?
Gönderen: TA1PB_SK - 05 Ekim 2012, 10:59:37

Telgraf temeline dayalı bir terim olduğu bilenlerce aşikar olan ve zaman içerisinde birbirlerine yakın anlamlar ile kullanılmasına ve ufak farklılıklar arzetmesine karşın selamlar-saygılar-hürmetler çerçevesinden pek ayrılmamış 73 terimini severek çalıştığım ve terimin doğumyeri olan CW modunda 73 kalıbı haricinde kullanmadım ve dahi şimdiye kadar da kullanana rastlamadım....Voice muhaberatta olsun hobidaşlarım ile yazışmalarımda olsun özüne sadık kalmaya özen gösterdim...Şahsi tercihimdir.....73 from EDİRNE de TA1PB ee




88.234.54

Başlık: Ynt: 73 mü 73 ler mi ?
Gönderen: TA2MES - 05 Ekim 2012, 12:54:58

Gelen pekçok qsl kartlarında  73's best dx yazmakta,bu rahatsız edici bir durum gibi gelmiyor bazen kullandığımda oluyor,bununla  beraber cw kullanımlarda 73 demeyi tercih ederim yada 73 es best dx      __ __ ...    ... __ __  demeyi tercih ediyorum saygılarımla.

Best wishes
73

Başlık: Ynt: 73 mü 73 ler mi ?
Gönderen: TA8E - 05 Ekim 2012, 15:03:23

Değerli arkadaşlarım,
Şua Beyin gönderdiği güzel resimlerdeki 73 derginin ismi, kimliği anlamındadır Amatörlükte kullanılan 73 ile aynı kontekste kullanılmamıştır.Mecazi kullanım gibi düşünülebilir.
Aynı şekilde ingilizce gramer olarak düzenli isim ise sonuna S koyarsanız çoğul olur. Mesela Apples gibi ama Data çoğuldur sonuna s koyamayız yani Datas olmaz. Apostrof S koyarsak ait olmak alamı taşır mesela Ahmet's book. 73's bu durumda  öpücülerimle veya size benden gönderilmiş anlamı taşır. 73s çoğul 73, yani öpücükler dir ve bir yere gönderilmemiş tevzi edilmemiştir. 73's in türkçemizdeki karşılığı ve doğrusu 73 lerimle olmalıdır. Bir örnek daha Saygılar kelimesi doğru gibi görünsede aslında olması gereken Saygılarımla olmalıdır. 73's DE TA8E

Başlık: Ynt: 73 mü 73 ler mi ?
Gönderen: TA2AD - 05 Ekim 2012, 18:35:13

Sayın ustalarım ,
ARRL  " Ethics and Operating Procedures for the Radio Amateur - ARRL"   başlıklı tavsiye yazısında derki
ne mi der ? 
bakınız  http://www.arrl.org/files/file/DXCC/Eth-operating-EN-ARRL-CORR-JAN-2011.pdf (http://www.arrl.org/files/file/DXCC/Eth-operating-EN-ARRL-CORR-JAN-2011.pdf)  sayfa 8

Başlık: Ynt: 73 mü 73 ler mi ?
Gönderen: TB1BTJ - 05 Ekim 2012, 19:04:15

BU DA KONUYLA İLGİLİ ORJİNAL KAYNAKTAN TÜRKÇEYE ÇEVİRİ 73 TB1BTJ

Başlık: Ynt: 73 mü 73 ler mi ?
Gönderen: TA5ASE - 08 Ekim 2012, 23:53:22

SADECE 73 ARKADAŞLAR (HOŞCAKAL )DEMEK.